Ludwig van Beethoven a composé ses cinq grands concertos pour piano sur une période de vingt-cinq ans. Lorsque le compositeur vendit ses deux premiers concertos pour piano à la fin des années 1800, il mentionna qu'il en possédait de « meilleurs » encore, qu'il gardait pour l'instant pour lui en attendant de partir en tournée. Il parlait probablement d'une tournée de concerts avec le Troisième Concerto pour piano en do mineur qui vient de s'achever, présenté ici dans une réduction pour piano. L'édition, de notre qualité Urtext habituelle, est conçue pour une utilisation pratique et basée sur l'édition complète de Beethoven, pour laquelle l'autographe de Beethoven a servi de source. La préface détaillée de l'éditeur – rédigée par Hans-Werner Kuthen, spécialiste de Beethoven – se termine par de précieuses informations sur l'édition.