La collection « Élargir le répertoire » a pour but de faire découvrir aux élèves et aux professeurs des œuvres pianistiques méconnues, sources de découvertes mémorables. Ce volume, destiné aux élèves du primaire et du collège, présente des pièces de compositeurs latino-américains dans un ordre progressif et comprend des notes pédagogiques et des biographies des compositeurs rédigées par Desireé González-Miller en anglais et en espagnol. CONTENU : EDUARDO CÁCERES : La pulga (La Puce) de Fantasías rítmicas OSCAR LORENZO FERNÁNDEZ : Despertar (Éveil) · Lamento (Lamentation) BLAS GALINDO DIMAS : El gato Mimas (Mimas le chat) de Piezas infantiles para piano DESIREÉ GONZÁLEZ-MILLER : Cempasúchil (Souci aztèque) · La piñata (La Piñata) · Pan dulce (Pain sucré) ALFREDO NICOLÁS OTERO : Arroyo cristalino de Mendoza (Ruisseau cristallin de Mendoza) · Trote, trote, caballito (Trot, Trot, Petit Cheval) MANUEL MARIÁ PONCE : Danza de los Tecuanes (Danse des tigres) · Cielito lindo (Beau chéri) · Los Xtoles (Maya Chanson) MARIO RUIZ ARMENGOL: GINA · Sextas Alegres (Happy Sixths)