La collection « Élargir le répertoire » a pour but de faire découvrir aux élèves et aux professeurs des œuvres pianistiques méconnues, sources de découvertes mémorables. Ce volume, destiné aux pianistes de niveau intermédiaire à avancé, présente des pièces de compositeurs latino-américains dans un ordre progressif et comprend des notes pédagogiques et des biographies des compositeurs rédigées par Desireé González-Miller en anglais et en espagnol. CONTENU : CARLOS CHÁVEZ : Prélude n° 5 de 10 Préludes OSCAR LORENZO FERNÁNDEZ : A Lenhadora Russa (Le bûcheron russe) · A Camponesa Italiana (La paysanne italienne) BLAS GALINDO DIMAS : Cinco mas cinco (Cinq plus cinq) · Los soldaditos de barro (Soldats d'argile) · Cancioncita (Petite chanson) LUIS GIANNEO : El sombrerito (Petit chapeau) · Ronda (Rond) · Tamboril (Petit tambour) · Zapateado (Claquettes) Bailecito cantado (Petite chanson de danse) DESIREÉ GONZÁLEZ-MILLER : Patinando en San Pedro (Patinage sur glace à San Pedro) ALFREDO NICOLÁS OTERO : Pampeana Argentina de Piezas Infantiles para piano MANUEL MARIÁ PONCE : Intermezzo n°1 · Prélude en do mineur MARIO RUIZ ARMENGOL : En el jardín (Dans le jardin) · Buenos días! (Bonjour !) HEITOR VILLA-LOBOS : A moda da carranquinha (La mode Carranquinha) · Os três cavalheiros (Les trois petits caballeros)