Il y a probablement très peu d’étudiants en piano qui ne se sont pas essayés à cette pièce ; c’est indéniablement l’une des pièces pour piano classique les plus populaires aujourd’hui. Et pourtant, des questions sans réponse demeurent. Elles ne concernent pas seulement des détails du texte musical, mais aussi son fameux surnom : Elise, la lecture de la dédicace de l'autographe, est-elle réellement correcte ? Ou faut-il lire Thérèse ? Et de qui Beethoven pouvait-il réellement parler ? Les découvertes les plus récentes concernant ces questions sont documentées dans cette édition Henle Urtext. Le texte musical révisé est maintenant publié avant le volume tant attendu Pièces pour piano dans l'édition complète, préparé par la spécialiste de Beethoven Joanna Cobb Biermann.